Yes, you can easily upgrade your account at any time. The cost is simply the price difference between the two plans. There are no other fees involved as you will only be charged the prorated difference between the original and new plan.
You can upgrade your hosting on: Member Area > My Hosting Packages > View Details